Sedangkan pengiktirafan wujud maruah dan yang sama dan hak-hak-hak semua anggota keluarga manusia adalah dasar kemerdekaan, keadilan dan keamanan di dunia
Kerana pemisahan dan memijak hak asasi manusia telah menyebabkan tindakan bukan kemanusiaan untuk merendahkan hati nurani umat manusia, dan dia sebuah dunia yang tidak orang-orang akan menikmati kebebasan ucapan dan keselamatan dalam ketakutan dan kemiskinan telah dinyatakan yang tertinggi aspirasi rakyat biasa.
Sedangkan ia adalah penting, jika manusia tidak boleh dipaksa untuk manghawakan sebagai terakhir, untuk memberontak terhadap tirani dan penindasan, yang hak manusia'were dipelihara oleh peraturan undang-undang. Sedangkan orang-orang Amerika negara-negara yang ada di Piagam mengesahkan mereka iman dalam hak-hak asasi manusia, di maruah dan bernilai orang manusia dan pada hak-hak yang sama lelaki dan perempuan dan telah bertekad untuk mempromosikan kemajuan sosial dan taraf hidup yang lebih besar kebebasan. Sedangkan Anggota telah berjanji diri mereka sendiri untuk mencapai, dalam kerjasama dengan pbb, promosi universal menghormati dan pemeliharaan hak asasi manusia dan kebebasan. Untuk yang sangat penting memahami hak-hak dan kebebasan dan penting untuk kesedaran penuh janji ini. Sekarang, Oleh Itu, Ketua Perhimpunan mengisytiharkan Deklarasi Universal sebagai standard umum memohon untuk semua orang dan negara, dengan tujuan untuk setiap pria dan setiap tentakel masyarakat, selalu dalam fikiran ini Kenyataan, akan berusaha dengan mengajar dan pendidikan untuk mempromosikan menghormati hak-hak dan kebebasan dan oleh progresif langkah-langkah, nasional dan internasional, untuk mendapatkan mereka universal dan berkesan pengiktirafan dan pemeliharaan, menjadi warga Amerika Ahli dan warga wilayah di bawah bidang kuasa mereka. Semua manusia dilahirkan bebas dan sama dalam martabat dan hak.
Mereka mempunyai alasan dan kesadaran dan harus bertindak terhadap satu sama lain dalam persaudaraan.
Semua orang berhak untuk semua hak kebebasan dan yang ditetapkan dalam Deklarasi ini, tanpa perbedaan apapun, seperti bangsa, warna kulit, seks, bahasa, agama, pendapat politik atau yang lain, negara sosial atau asal usul, harta, lahir atau status lain. Selain itu, tidak ada perbezaan akan dibuat berdasarkan politik, bidang atau status antarabangsa negara atau wilayah yang satu orang, sama ada ia bebas, bukan pemerintahan sendiri atau di bawah batasan kedaulatan yang lain. Tak ada yang perlu seorang hamba atau bubusabusin melarang segala bentuk perbudakan dan perdagangan hamba. Tidak ada yang akan disiksa atau subjek untuk kejam, yang tidak manusiawi atau menghina atau hukuman. Semua orang adalah sama di hadapan hukum dan berhak tanpa apa-apa diskriminasi untuk perlindungan hukum. Semua orang berhak untuk yang sama perlindungan terhadap apa-apa diskriminasi-hanya melanggar Deklarasi ini dan apa-apa terhadap hasutan itu diskriminasi. Semua orang mempunyai hak untuk ubat yang berkesan dengan berwibawa negara tribunal tindakan-tindakan yang melanggar hak-hak asasi diberikan kepadanya oleh konstitusi, atau oleh undang-undang.
Semua orang berhak di penuh kesaksamaan yang adil dan awam pendengaran dengan bebas dan adil tribunal, dalam penentuan hak-haknya dan obligasi dan apa-apa jenayah yang bertanggungjawab terhadapnya.
Semua orang yang dituduh dengan pidana kesalahan mempunyai hak untuk menjadi dianggap tak bersalah sehingga dibuktikan bersalah menurut undang-undang di pengadilan umum di mana dia telah semua jaminan yang diperlukan untuk pertahanan. Tidak ada yang akan diadakan melakukan apa-apa hukuman kesalahan pada kira apa-apa bertindak atau peninggalan yang tidak merupakan hukuman kesalahan, di bawah negara atau undang-undang antarabangsa, pada masa yang melakukan itu. Tidak hukuman yang lebih berat daripada yang terpakai di masa untuk melakukan dihukum kesalahan. Tidak ada yang akan dikenakan untuk sewenang-wenang gangguan dengan privasi, keluarga, rumah atau surat, atau untuk serangan atas kehormatan dan nama baik. Semua orang mempunyai hak untuk perlindungan undang-undang terhadap apa-apa gangguan atau serangan. Semua orang mempunyai hak untuk kebebasan pergerakan dan tinggal dalam sempadan setiap negeri. Semua orang mempunyai hak untuk meninggalkan negara, termasuk sendiri, dan kembali ke negaranya. Semua orang mempunyai hak untuk mendapatkan dan menikmati di negara-negara lain suaka dari penganiayaan.
Yang benar tidak boleh digunakan dalam hal pendakwaan benar-benar timbul dari kesalahan bukan politik atau dari tindakan yang bertentangan dengan tujuan dan prinsip-prinsip Perserikatan bangsa-bangsa.
Tiada siapa yang akan menjadi sewenang-wenang dilucutkan kewarganegaraan, atau ditolak hak untuk mengubah kewarganegaraan. Lelaki dan wanita dewasa memiliki hak untuk berkahwin dan keluarga pembentukan, tanpa apa-apa batasan disebabkan oleh bangsa, negara termasuk atau agama.
Mereka berhak untuk hak-hak yang sama untuk perkahwinan, dalam perkahwinan dan di pembubarannya.
Pernikahan itu ke hanya dengan bebas dan penuh persetujuan berniat pasangan suami isteri. Keluarga adalah yang asli dan asas sekumpulan unit masyarakat dan berhak untuk perlindungan oleh masyarakat dan Negeri ini. Semua orang mempunyai hak untuk kebebasan berfikir, hati nurani dan agama ini kan termasuk kebebasan untuk berubah agama atau kepercayaan, bersama-sama dengan orang lain di masyarakat untuk nyata agama atau kepercayaan dalam mengajar, berlatih, pemujaan dan pemeliharaan. Semua orang mempunyai hak untuk kebebasan pendapat dan ungkapan hak ini termasuk kebebasan untuk memegang pendapat tanpa gangguan dan berusaha, menerima dan memberi maklumat dan idea melalui apa-apa cara penyebaran dan tanpa pertimbangan sempadan. Masing-masing manusia memiliki hak untuk mengambil bagian dalam kerajaan-nya negara, secara langsung atau melalui bebas wakil-wakil yang dipilih. Kehendak orang-orang yang akan menjadi dasar berkuasa kerajaan ini akan terungkap dalam yang sebenar raya dari waktu ke waktu dengan universal dan sama hak pilih dan akan diadakan oleh rahasia atau oleh setara bebas mengundi prosedur. Setiap orang, sebagai anggota masyarakat, mempunyai hak untuk keselamatan sosial dan layak untuk merealisasikan melalui usaha negara dan kerjasama antarabangsa dan selaras dengan organisasi dan sumber dari setiap Negara, ekonomi, sosial dan budaya yang sangat diperlukan untuk martabat dan bebas pembangunan kepribadiannya. Semua orang mempunyai hak untuk bekerja, untuk bebas pilihan pekerjaan, hanya dan keadaan yang baik kerja dan untuk perlindungan terhadap pengangguran. Semua orang mempunyai hak untuk yang sama membayar kerja yang sama, tanpa apa-apa diskriminasi. Semua orang yang bekerja sama dan baik imbuhan memastikan untuk dirinya sendiri dan keluarganya suatu kehidupan yang layak martabat manusia, dan ditambah, jika perlu, dengan cara lain perlindungan sosial. Semua orang mempunyai hak untuk mewujudkan dan bergabung dengan kesatuan perdagangan untuk melindungi kepentingan. Semua orang mempunyai hak untuk berehat dan lapang, termasuk munasabah had waktu kerja dan gaji di bermusim cuti. Semua orang mempunyai hak untuk taraf hidup yang mencukupi untuk kesihatan dan kesejahteraan dirinya dan keluarganya, termasuk makanan, pakaian, tempat tinggal dan perawatan medis dan perlu pelayanan sosial, dan hak untuk keselesaan pada pengangguran, penyakit, kecacatan, janda, usia tua dan yang lain kehidupan di non-acara yang tidak dapat dielakkan. Semua anak-anak, sama ada dilahirkan di dalam atau di luar nikah, akan menikmati perlindungan sosial yang sama. Semua orang mempunyai hak untuk pendidikan Pendidikan adalah percuma, sekurang-kurangnya di rendah dan asas peringkat. Pendidikan rendah akan wajib Teknikal pendidikan dan profesional akan membuat jangkauan dan semua pendidikan tinggi disediakan sama-sama untuk semua berdasarkan prestasi. Pendidikan adalah yang diarahkan ke penuh pembangunan manusia personaliti dan untuk menguatkan menghormati hak asasi manusia dan kebebasan.
Ia akan mempromosikan pemahaman, toleransi dan persahabatan di antara semua bangsa, kaum atau kumpulan agama, dan akan selanjutnya dalam aktiviti pbb dalam penyelenggaraan keamanan.
Ibu bapa telah utama hak untuk memilih jenis pelajaran yang diberikan kepada anak-anak mereka.
Semua orang mempunyai hak bebas untuk mengambil bahagian dalam budaya kehidupan masyarakat, untuk menikmati seni dan untuk berbagi dalam kemajuan ilmiah dan manfaatnya. Semua orang mempunyai hak untuk perlindungan moral dan bahan buah-buahan apa-apa pengeluaran saintifik, sastera atau seni bahawa dia adalah penulis. Semua orang berhak untuk suatu susunan sosial dan antarabangsa di mana hak kebebasan dan yang ditetapkan dalam Deklarasi ini boleh menjadi sepenuhnya menyadari. Semua orang mempunyai tugas untuk masyarakat di mana sahaja yang bebas dan penuh pembangunan kepribadiannya. Dengan menggunakan hak-haknya dan kebebasan, semua orang akan dikenakan hanya untuk sekatan sebagaimana ditentukan oleh hukum semata-mata untuk tujuan hanya mendapatkan yang sama pengiktirafan dan menghormati hak-hak dan kebebasan orang lain dan bertemu yang adil keperluan moral, awam perintah dan kebajikan umum dalam demokrasi masyarakat. Hak-hak kebebasan dan ia tidak ada di mana-mana keadaan bertentangan dengan tujuan dan prinsip-prinsip Perserikatan bangsa-bangsa. Tiada apa-apa jua dalam Kenyataan ini yang ditafsirkan memberikan apa-apa Negeri, kumpulan mana-mana atau orang yang tepat untuk membuat apa-apa pergerakan atau melakukan apa-apa bertindak bertujuan untuk dinyatakan di sini.
